51ӰԺ

 A rice paddy field in Angkor, Cambodia, 17 August 2013. Diego Delso/delso.photo/CC BY-SA
Мартина Отто и Каве Захеди

В условиях глобального потепления сельское хозяйство должно стать основой действий по защите климата и чистого воздуха

Устойчивые методы, более эффективные системы и более чистые альтернативы в сельском хозяйстве могут сократить выбросы парниковых газов и загрязнение воздуха, а также улучшить урожайность, жизнь и средства к существованию.

Girls in ICT Day 2019 organized by ITU at the African Union, Addis Ababa, Ethiopia. 25 April 2019 © ITU/M.Tewelde
Дорин Богдан-Мартин

Девочки должны стать движущей силой новой главы цифровых изменений

Oтмечая Международный день «Девушки в ИКТ» 2025 года, давайте позаботимся о том, чтобы у каждой молодой женщины и девочки был шанс быть значимо связанными с широкими возможностями стать лидерами цифровой трансформации.

UNICEF Montenegro Dusko Miljanic
Чарльз Катоанга

Выравнивание игрового поля: вдохновлять перемены через спорт

Спортивная дипломатия выходит за рамки соревновательного элемента спорта, чтобы использовать спортивный дух сотрудничества и общих обязательств.

The Ark of Return memorial (foreground) on the 51ӰԺ Visitors Plaza, 51ӰԺ Headquarters, New York. Credit: Rodney Leon
Родни Леон

Размышления о десятой годовщине Ковчега Возвращения

Посетители должны пройти через Ковчег Возвращения — постоянного мемориала в честь жертв рабства и трансатлантической работорговли — чтобы лично ощутить три основных элемента, связанных с прошлым, настоящим и будущим.

Worker installing stakes on one of the key benchmark glaciers of Rikha Samba Glacier Mustang, Nepal. The International Centre for Integrated Mountain Development (ICIMOD) has been doing this annually for 13 years. Photo: Tenzig Chogyal Sherpa
Нира Шреста Прадхан, Тенцинг Чогьял Шерпа и Сунита Чаудхари

Срочная необходимость сохранения ледников в условиях глобального потепления

Изменение климата и другие факторы ускорили таяние ледников, угрожая водной безопасности, биоразнообразию и региональным экономикам.

Indigenous Mbuti communities in the Ituri Forest in the Democratic Republic of the Congo sustainably harvest wild meat and forest products, maintaining their traditional way of life. FAO/Thomas Nicolon
Суён Лора Джин

Леса и продовольствие: питание для людей, поддержка для планеты

Будущее лесов и продовольственной безопасности влияет на благополучие каждого человека на этой планете, поэтому интегрированные и согласованные усилия имеют решающее значение.

Town Hall Meeting with Civil Society during the sixty-ninth Session of the Commission on Status of Women (CSW), 51ӰԺ General Assembly Hall, New York, 11 March 2025. UN Photo/Evan Schneider
Абдулазиз М. Альвасиль

Пекинская платформа действий в 30 лет: отмечая прогресс и решая проблемы в стремлении к гендерному равенству и расширению прав и возможностей женщин

Статус женщин значительно улучшился с момента первой Пекинской конференции в 1995 году, однако предстоит еще много работы для достижения настоящего равенства.

“My wish for 2025 is to open a small shop in my village if only I can return there," says Mirvet, who lives in a camp for displaced people in Idleb, north-west Syria, December 2024. UNOCHA/Ali Haj Suleiman
Адам Абдельмула

Преодолевая войну, сирийцы встают на путь стабильности и развития

В эту новую эпоху история Сирии не должна быть историей простого выживания; она должна быть историей справедливости, достоинства и прочного мира.

Neumayer Channel in the Antarctic Peninsula, January 2020. Antarctica's ice and its biological communities face grave, systemic threats from global climate change. Photo: Alessandro Antonello
Алессандро Антонелло

Кто защищает окружающую среду Антарктиды?

Система Договора об Антарктике, действующая с 1961 года, в первую очередь направлена ​​на устранение экологических угроз, возникающих на местном уровне, в том числе связанных с рыболовством, туризмом и научными исследованиями.

Two children learning with one of the mindset education books of Sustainable Stories on the SDGs. ©Sustainable Stories
Наоми Куикерс

Sustainable Stories: предоставление детям возможности формировать свое собственное будущее

Крайне важно показывать маленьким детям доступные им возможности в позитивном ключе, но не менее важно обеспечить, чтобы их окружение могло полностью их поддерживать.

Sailors for Sustainability.
Флорис ван Хес и Ивар Смитс

Sailors for Sustainability: кругосветное плавание с целью документирования проверенных решений для устойчивого образа жизни

Большинство из описанных нами решений являются наглядными примерами устойчивости в действии. Однако наше парусное путешествие также заставило нас осознать, что важнейшим ингредиентом устойчивого будущего является внутренняя устойчивость.

The Sultan internally displaced persons (IDP) camp near Kelly village in Idlib, north-west Syria, April 2024. The camp hosts some 200 families who have been displaced from the southern Idlib countryside for almost five years. UNOCHA/Mohanad Zayat
Боб Рэй

Кризис глобального перемещения в период отсутствия безопасности

Есть разница между выбором переезда и вынужденным бегством. Эта разница имеет важное значение для того, чтобы научиться справляться с нынешней волной глобальной незащищенности.